Railway Applications — Requirements for software development
Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50716:2023 · Published: 2023-11-30
Link verified August 31, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Also available from your national standards body (UNI, AFNOR, DIN, BSI…)
Scope
Norma europea unica per lo sviluppo del software ferroviario, che consolida e sostituisce sia la EN 50128 (software di comando-controllo e protezione di linea) sia la EN 50657 (software di bordo). Definisce i livelli di integrità di sicurezza del software SIL 0-4, le fasi del ciclo di vita, le attività di verifica e validazione, i requisiti di documentazione e indipendenza organizzativa, ed è il riferimento software normativo dei casi di sicurezza basati sulla EN 50129.
La EN 50716 è la norma europea unica e consolidata per lo sviluppo del software ferroviario, che unifica e sostituisce sia la EN 50128 (in precedenza relativa al software di comando-controllo e protezione di linea) sia la EN 50657 (in precedenza relativa al software di bordo del materiale rotabile) in un unico insieme comune di requisiti applicabile indipendentemente da dove nel sistema ferroviario il software venga eseguito. Definisce i livelli di integrità di sicurezza del software da SIL 0 a SIL 4, le fasi del ciclo di vita che un progetto di sviluppo software deve seguire, le attività di verifica e validazione richieste a ciascun livello, e i requisiti di documentazione e indipendenza organizzativa che devono essere dimostrati nel caso di sicurezza risultante. Quale attuale riferimento software normativo alla base dei casi di sicurezza del segnalamento basati sulla EN 50129, è applicata da fornitori di segnalamento, produttori di materiale rotabile e valutatori indipendenti di sicurezza che sviluppano o valutano qualsiasi software ferroviario correlato alla sicurezza, sia per apparati di sicurezza di linea sia per sistemi di comando-controllo del treno di bordo. Il suo consolidamento di due norme in precedenza separate riflette l'evoluzione del settore ferroviario verso pratiche comuni di garanzia del software nei domini del segnalamento e del materiale rotabile. L'edizione attualmente in vigore è la EN 50716:2023.
Official Journal references
Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.
- EN 50716:2023

