Railway Applications — Safety-related communication in transmission systems
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50159:2010 (+A1:2020) · Published: 2010-09-01
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Specifica i requisiti per la comunicazione dati sicura tra apparecchiature ferroviarie di segnalamento ed elaborazione correlate alla sicurezza, su reti di trasmissione sia chiuse sia aperte, definendo le minacce alla comunicazione (ripetizione, cancellazione, inserimento, riordino, corruzione, ritardo, mascheramento) e le difese richieste contro ciascuna. Parte della famiglia di norme di sicurezza ferroviaria CENELEC insieme alla EN 50126, alla EN 50128 e alla EN 50129, è applicata da fornitori di segnalamento e valutatori indipendenti di sicurezza per sistemi quali la trasmissione dati ETCS e la comunicazione tra apparati di sicurezza.
La EN 50159 specifica i requisiti per la comunicazione dati sicura tra apparecchiature ferroviarie di segnalamento ed elaborazione correlate alla sicurezza, applicabile sia a reti di trasmissione chiuse sotto il controllo di un'unica autorità sia a reti aperte in cui il mezzo di trasmissione non può essere considerato affidabile. Individua un insieme definito di minacce alla comunicazione -- ripetizione, cancellazione, inserimento, riordino, corruzione, ritardo e mascheramento dei messaggi -- e specifica le difese tecniche, quali numeri di sequenza, marcature temporali, identificatori e tecniche crittografiche, richieste per proteggersi da ciascuna minaccia in base al livello di integrità di sicurezza dell'applicazione. Quale parte della famiglia di norme di sicurezza ferroviaria CENELEC insieme alla EN 50126, alla EN 50129 e alle norme software, è applicata da fornitori di segnalamento e valutatori indipendenti di sicurezza nella progettazione e valutazione di sistemi dipendenti dalla comunicazione quali la trasmissione dati radio ETCS e i collegamenti di comunicazione tra apparati di sicurezza o tra apparato di sicurezza e controllore di oggetto. La norma è attualmente in fase di revisione, con un'edizione successiva, EN 50159:2026, programmata per la pubblicazione, mentre l'edizione 2010+A1:2020 resta nel frattempo il riferimento applicabile.