Skip to content

    Railway Applications — RAMS Part 1: Generic Process

    EN-50126-1Harmonised (OJ-cited)ActiveOfficial catalogue

    Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.

    Issuing body: CENELEC · Version: EN 50126-1:2017+A1:2024 · Published: 2024-11-30

    Link verified August 31, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Also available from your national standards body (UNI, AFNOR, DIN, BSI…)

    Scope

    Especifica el proceso genérico de ciclo de vida para definir y demostrar los requisitos de fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad (RAMS) de los sistemas ferroviarios, desde el concepto hasta la explotación y la retirada de servicio. Es la base del marco CENELEC de aseguramiento de la seguridad ferroviaria junto con la EN 50126-2, la EN 50128/50657 y la EN 50129, y es aplicada por empresas ferroviarias, administradores de infraestructuras, proveedores y evaluadores de seguridad independientes. Modificada por la A1:2024; el equivalente IEC es la IEC 62278-1.

    La EN 50126-1 especifica el proceso genérico de ciclo de vida para definir, asignar y demostrar los requisitos de fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad (RAMS) de los sistemas ferroviarios, abarcando todo el ciclo de vida desde el concepto inicial y la definición del sistema hasta el diseño, la fabricación, la instalación, la explotación, el mantenimiento y la eventual retirada de servicio. Establece las actividades de gestión RAMS requeridas en cada fase del ciclo de vida, incluidas la identificación de peligros, el análisis de riesgos, la asignación de requisitos y las evidencias demostrativas necesarias para mostrar que se han cumplido los objetivos RAMS antes de que un sistema entre en servicio. Como base del marco CENELEC de aseguramiento de la seguridad ferroviaria, funciona junto con la EN 50126-2, que proporciona orientación sobre el enfoque sistémico de la seguridad, y las normas más específicas de seguridad de software y señalización EN 50128/50657 y EN 50129. Las empresas ferroviarias, los administradores de infraestructuras, los proveedores y los evaluadores de seguridad independientes aplican este proceso genérico como referencia común al elaborar y revisar los expedientes de seguridad de sistemas ferroviarios nuevos o modificados. La edición actual, EN 50126-1:2017+A1:2024, es el equivalente alineado internacionalmente de la IEC 62278-1.

    Official Journal references

    Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.

    • EN 50126-1:2017

    Related documents

    Part of the EN 50126 series
    International twin:
    IEC-62278-1

    Cited in the market

    1 active tender cites this document

    Part of these reading paths

    More in this category

    All railway standards