Railway applications — RAMS Part 1: Generic process (IEC twin of EN 50126-1)
Issuing body: IEC · Version: IEC 62278-1:2025 · Published: 2025-07-24
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Especifica un proceso basado en el ciclo de vida del sistema para la gestión de fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad (RAMS) en aplicaciones ferroviarias, incluido un enfoque sistemático para identificar y controlar riesgos y conflictos entre elementos RAMS. Como equivalente internacional (IEC) de la EN 50126-1, es utilizada por empresas ferroviarias, administradores de infraestructuras, proveedores y evaluadores para especificar y demostrar los requisitos RAMS a lo largo de la vida de un sistema.
La IEC 62278-1 especifica un proceso basado en el ciclo de vida del sistema para la gestión de fiabilidad, disponibilidad, mantenibilidad y seguridad (RAMS) en aplicaciones ferroviarias, incluido un enfoque sistemático para identificar riesgos y resolver las compensaciones y conflictos inherentes que pueden surgir entre distintos elementos RAMS durante el diseño del sistema. Como equivalente internacional IEC de la norma CENELEC EN 50126-1, define esencialmente el mismo proceso genérico de ciclo de vida -- que abarca concepto, diseño, implementación, explotación y retirada de servicio --, permitiendo a las organizaciones que operan fuera del área CENELEC aplicar un marco equivalente reconocido internacionalmente. Las empresas ferroviarias, los administradores de infraestructuras, los proveedores y los evaluadores la utilizan para especificar los requisitos RAMS de un nuevo sistema, y para demostrar a lo largo de la vida del sistema que dichos requisitos siguen cumpliéndose durante la explotación y el mantenimiento. Es el equivalente de norma internacional más frecuentemente referenciado en contratos y licitaciones RAMS que involucran a partes o proyectos fuera de Europa. La edición actualmente en vigor es la IEC 62278-1:2025.
Related documents
- International twin:
- EN-50126-1

