Skip to content

    SUBSET-036 — FFFIS for Eurobalise

    ETCS-SUBSET-036ActiveFree full text

    Issuing body: UNISIG · Version: 3.1.0 · Published: 2015-12-17

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Define la Especificación de Interfaz Funcional Form Fit para el Eurobalise, el módulo de transmisión de datos de vía a bordo utilizado en todos los niveles ETCS, cubriendo la interfaz eléctrica, mecánica y de formato de telegrama entre la baliza y la unidad de antena embarcada/BTM. Es una de las especificaciones ERTMS/ETCS obligatorias referenciadas en el TSI Annex A (Anexo A) de la TSI CCS y es utilizada por proveedores y organismos notificados para la certificación de interoperabilidad de productos baliza.

    SUBSET-036 es la Especificación de Interfaz Funcional Form Fit (FFFIS) para el Eurobalise, el módulo de transmisión de datos de vía a bordo utilizado para transmitir a los trenes información de posición y autorización de movimiento en todos los niveles de operación ETCS. Define la interfaz eléctrica, mecánica y de formato de telegrama entre la unidad física de baliza instalada en la vía y la unidad de antena embarcada y el módulo de transmisión de baliza (BTM) que la lee al paso del tren, garantizando que balizas y equipos de lectura embarcados de distintos fabricantes puedan interoperar correctamente. Como una de las especificaciones ERTMS/ETCS obligatorias referenciadas en el Anexo A de la TSI CCS, cualquier baliza o BTM embarcado puesto en servicio bajo la línea base TSI actual debe cumplir con esta especificación de interfaz. Los proveedores de productos baliza y los organismos notificados que realizan la certificación de interoperabilidad de productos baliza la utilizan como referencia de interfaz definitiva durante el desarrollo del producto y la evaluación de la conformidad. La edición actual es la versión 3.1.0, fechada el 17 de diciembre de 2015, desarrollada y publicada por UNISIG, el consorcio industrial responsable de las especificaciones de interfaz ETCS básicas.

    Related documents

    Cited by:
    TSI-CCS

    More in this category

    All railway standards