ETCS System Requirements Specification (Subset-026 + companion subsets)
Issuing body: ERA · Version: Baseline 4 R1 (mandatory specs) · Published: 2023-08-10
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Subset-026 es la Especificación de Requisitos del Sistema ETCS, el documento central que define el comportamiento funcional, los modos, las curvas de frenado y el lenguaje de interfaz aire del Sistema Europeo de Control de Trenes en Baseline 4 Release 1 (v4.0.0). Publicada por la ERA como parte de las especificaciones obligatorias del TSI Appendix A (Apéndice A) de la TSI CCS, es la referencia principal para los proveedores que desarrollan subsistemas CCS embarcados y de tierra, y para los organismos notificados e ingenieros de proyecto que evalúan implementaciones de ERTMS/ETCS.
SUBSET-026, la Especificación de Requisitos del Sistema ETCS, es el documento central que define el comportamiento funcional del Sistema Europeo de Control de Trenes, cubriendo los modos operativos en los que puede encontrarse un tren, los cálculos de curva de frenado que determinan los perfiles de velocidad permitidos, y el lenguaje de datos estandarizado intercambiado entre el equipo de tierra y el embarcado (comúnmente denominado lenguaje de interfaz aire ETCS). Se publica como parte del conjunto de especificaciones Baseline 4 Release 1, la línea base ETCS obligatoria actual referenciada en el Apéndice A de la TSI CCS, y normalmente se emite junto con un conjunto de especificaciones SUBSET complementarias que cubren interfaces, requisitos de seguridad y especificaciones de ensayo que en conjunto constituyen una línea base ETCS completa. Como referencia funcional primaria para todo el sistema ETCS, es utilizada por proveedores que desarrollan subsistemas de control-mando tanto embarcados como de tierra, y por organismos notificados e ingenieros de proyecto que evalúan si una implementación ETCS determinada sigue correctamente el comportamiento funcional especificado. Su versión -- Baseline 4 Release 1, versión 4.0.0 -- es la especificación obligatoria actualmente referenciada por la TSI CCS, sin que todavía se haya listado una línea base más reciente como sustituto obligatorio confirmado por la ERA. Los proveedores que desarrollan equipos ETCS interoperables deben implementar con precisión el comportamiento funcional que define, ya que la interoperabilidad ETCS depende de que todos los proveedores implementen el mismo comportamiento especificado en lugar de desarrollar cada uno una interpretación independiente.
Related documents
- Cited by:
- TSI-CCS

