Skip to content

    EIRENE SRS — System Requirements Specification

    EIRENE-SRSBinding lawActiveFree full text

    Legally binding: EU law, a TSI-mandated specification or international treaty law.

    Issuing body: UIC / GSM-R Operators Forum Group (GSM-R OFG); hosted by ERA · Version: v16.1.0 · Published: 2023-02-01

    ETCS baseline: CCS TSI 2023 Annex A: EIRENE SRS v16.1.0

    Link verified September 4, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    La System Requirements Specification (SRS) EIRENE v16.1.0 es el documento gemelo de la Functional Requirements Specification EIRENE, que traduce los requisitos funcionales del GSM-R — llamadas de grupo de voz y llamadas de emergencia ferroviaria, direccionamiento funcional, comunicaciones de maniobra — en requisitos de sistema detallados y verificables para los equipos de red GSM-R y radio de cabina. Se hace obligatoria en la v16.1.0 mediante el anexo A de la ETI CMS junto con la FRS v8.1.0 (requisitos Maintenance Release 1), ya cubierta por la ficha GSM-R-FRS de la biblioteca.

    Mientras que la FRS establece qué debe hacer funcionalmente el sistema de radio móvil ferroviario, la SRS especifica cómo: formatos de mensajes, comportamientos de protocolo, temporizadores y requisitos de conformidad detallados para la interfaz radio GSM-R, la red núcleo y los terminales móviles/radio de cabina, desarrollados y mantenidos por el GSM-R Operators Forum Group (GSM-R OFG) bajo la UIC y alojados por ERA entre las especificaciones RMR (Radio Mobile Communication) obligatorias de la ETI CMS. La ficha GSM-R-FRS ya existente en la biblioteca ya recoge la línea base RMR combinada de la ETI CMS — EIRENE FRS v8.1.0 y, en su campo baseline_applicability, la referencia a la SRS v16.1.0 —, pero remite a los lectores al propio documento FRS. Esta ficha añade la SRS como documento propio, citable y recuperable de forma independiente, ya que quienes especifican o ensayan radios de cabina y equipos de red GSM-R trabajan mucho más a partir de los requisitos detallados de la SRS que de los enunciados funcionales de la FRS. Ambos documentos convergen en las especificaciones FRMCS a medida que se retira el GSM-R; utilizados por administradores de infraestructuras, proveedores de equipos de radio, operadores de red GSM-R y organismos notificados que evalúan la conformidad RMR en virtud de la ETI CMS.

    Related documents

    Cited by:
    TSI-CCS

    More in this category

    All railway standards