Railway applications - Compatibility between rolling stock and train-detection systems (series; anchored on Part 1 - General)
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50238-1:2019 (Part 1 of series) · Published: 2019-10-31
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Define los requisitos de compatibilidad CEM y el procedimiento de evaluación que verifica que un vehículo ferroviario no desensibiliza ni activa falsamente los sistemas de detección de trenes basados en circuitos de vía o contadores de ejes - el complemento del lado del vehículo a los requisitos CEM de infraestructura. Esta ficha se ancla en la Parte 1 (Generalidades), que establece el marco general de evaluación de la compatibilidad; las partes complementarias abordan el cumplimiento con tipos específicos de circuitos de vía y contadores de ejes. Es un dato de entrada obligatorio para la homologación del vehículo siempre que este interactúe con equipos de detección de trenes existentes.

