Railway Applications — Criteria to achieve technical compatibility between pantographs and overhead contact line
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50367:2020+A1:2022 · Published: 2022-10-31
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Define los criterios de interfaz requeridos para la compatibilidad técnica entre pantógrafos y catenarias, cubriendo la geometría de la mesilla del pantógrafo, la fuerza de contacto estática y media, la corriente en parada y los objetivos de rendimiento de interacción. Referenciada por las TSI de Energía y Locomotoras y Material Rodante de Viajeros, es el documento de compatibilidad clave para la autorización de vehículos y las comprobaciones de compatibilidad de ruta por parte de RU, IM y evaluadores.
La EN 50367 define los criterios de interfaz requeridos para lograr la compatibilidad técnica entre pantógrafos y catenarias, cubriendo la geometría de la mesilla del pantógrafo, la fuerza de contacto estática y media que el pantógrafo debe aplicar, la corriente que el pantógrafo debe ser capaz de captar en parada, y los parámetros de rendimiento de interacción objetivo que indican una calidad de captación de corriente aceptable. Es referenciada directamente tanto por la TSI del subsistema de energía como por la TSI de locomotoras y material rodante de viajeros, ya que la compatibilidad pantógrafo-catenaria depende de requisitos establecidos tanto en el lado de la infraestructura (geometría y tensión de la catenaria) como en el lado del vehículo (diseño y control del pantógrafo). Los administradores de infraestructuras, las empresas ferroviarias y los evaluadores de vehículos utilizan la norma para la autorización de vehículos y para las comprobaciones de compatibilidad de ruta, confirmando que el pantógrafo de un vehículo es compatible con los sistemas de catenaria instalados en las rutas por las que está previsto que circule. Se aplica junto con el método de medición de la EN 50317 y el método de validación por simulación de la EN 50318, completando el conjunto de compatibilidad de captación de corriente que cubre criterios de interfaz, medición física y simulación. La edición actualmente en vigor es la EN 50367:2020+A1:2022.
Related documents
- Part of the EN 50317/50318/50367 series

