Skip to content

    Railway Applications — Current collection systems — Measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line

    EN-50317ActiveOfficial catalogue

    Issuing body: CENELEC · Version: EN 50317:2012 (+A1:2022) · Published: 2012-02-29

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Especifica los requisitos funcionales, la precisión y la validación de las mediciones de la interacción dinámica pantógrafo-catenaria, incluida la fuerza de contacto, el levantamiento en los apoyos y el arco eléctrico. Es el método de ensayo en línea de referencia para demostrar la calidad de la captación de corriente en la TSI Energy y en la evaluación de la conformidad del material rodante.

    La EN 50317 especifica los requisitos funcionales, los criterios de precisión y los procedimientos de validación para medir la interacción dinámica entre un pantógrafo y la línea aérea de contacto, cubriendo parámetros como la fuerza de contacto, el levantamiento del hilo de contacto en los apoyos, y el arco eléctrico durante la captación de corriente. Define la instrumentación y las condiciones de medición necesarias para obtener resultados que representen de forma fiable el rendimiento real de captación de corriente de una combinación pantógrafo-catenaria dada en condiciones de velocidad de explotación. La norma es el método de ensayo en línea de referencia utilizado para demostrar la calidad de la captación de corriente como parte de la evaluación de la conformidad en el marco de la TSI del subsistema de energía y durante la autorización del material rodante, y sus resultados de medición también sirven como referencia de validación para las herramientas de simulación cualificadas conforme a la EN 50318. Junto con la EN 50318 y los criterios de compatibilidad de la EN 50367, completa el conjunto de compatibilidad de captación de corriente que rige cómo se demuestra que los pantógrafos y las líneas aéreas de contacto funcionan juntos de forma segura y eficiente. La edición actualmente en vigor es la EN 50317:2012+A1:2022.

    Related documents

    Part of the EN 50317/50318/50367 series

    More in this category

    All railway standards