Skip to content

    Regulation establishing the European Union Agency for Railways

    REG-2016-796ActiveFree full text

    Issuing body: EU · Version: Regulation (EU) 2016/796 · Published: 2016-05-11

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Règlement fondateur de l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer (ERA), abrogeant le règlement (CE) n° 881/2004 et définissant le mandat de l'Agence dans le cadre du quatrième paquet ferroviaire. Il habilite l'ERA à délivrer des certificats de sécurité uniques et des autorisations de véhicules valables dans tous les États membres, à approuver les équipements ERTMS de voie, et à agir en tant qu'autorité système pour l'ERTMS et les applications télématiques. Référence essentielle pour les RUs, IMs, fournisseurs et NSAs interagissant avec les processus de guichet unique de l'ERA.

    Le règlement (UE) 2016/796 est le règlement fondateur de l'Agence de l'Union européenne pour les chemins de fer (ERA), abrogeant l'ancien règlement (CE) n° 881/2004 et redéfinissant le mandat de l'Agence dans le cadre du pilier institutionnel du quatrième paquet ferroviaire. Il habilite l'ERA à délivrer des certificats de sécurité uniques et des autorisations de véhicules valables dans l'ensemble du domaine d'utilisation applicable dans l'UE, remplaçant le système antérieur de décisions nationales parallèles, et confère à l'Agence un rôle formel dans l'approbation des mises en œuvre ERTMS de voie avant déploiement. Le règlement attribue également à l'ERA le rôle d'autorité système pour l'ERTMS et pour les applications télématiques, avec des tâches incluant le suivi de la compatibilité technique et opérationnelle, la coordination des organismes notifiés et désignés, et le soutien à la Commission dans la préparation et la révision des spécifications techniques d'interopérabilité. Il établit la structure de gouvernance de l'ERA, y compris son conseil d'administration, son directeur exécutif et ses chambres de recours, ainsi que ses obligations de coopération avec les autorités nationales de sécurité via l'interface unique « guichet unique ». Les entreprises ferroviaires, les gestionnaires d'infrastructure, les fournisseurs et les autorités nationales de sécurité interagissent avec le mandat de l'ERA au titre de ce règlement chaque fois qu'ils demandent une autorisation, une certification ou une approbation ERTMS.

    More in this category

    All railway standards