Railway Applications — Current collection systems — Validation of simulation of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line
Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50318:2018+A1:2022 · Published: 2022-06-30
Link verified August 31, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Also available from your national standards body (UNI, AFNOR, DIN, BSI…)
Scope
Définit les exigences de validation des outils de simulation modélisant l'interaction dynamique pantographe-caténaire, par comparaison avec des mesures en ligne effectuées conformément à l'EN 50317. La simulation validée au titre de cette norme est acceptée dans l'évaluation de conformité TSI Energy des conceptions de caténaire, complétant l'ensemble de compatibilité de captation de courant EN 50367/50317/50318.
L'EN 50318 définit les exigences de validation des outils de simulation utilisés pour modéliser l'interaction dynamique entre un pantographe et la caténaire, en précisant comment les résultats de simulation doivent être comparés à des mesures physiques en ligne réalisées conformément à l'EN 50317 avant que l'outil de simulation puisse être considéré comme validé pour une application donnée. La simulation validée, plutôt que l'essai physique exhaustif de chaque combinaison pantographe-caténaire, est acceptée comme preuve de conformité au titre de la STI du sous-système énergie pour évaluer les nouvelles conceptions de caténaire, réduisant le besoin d'essais en ligne coûteux pour chaque configuration. Les concepteurs de caténaire et les développeurs de logiciels de simulation utilisent la norme pour établir et documenter la précision de leurs outils de simulation avant de s'appuyer sur des résultats simulés dans une soumission de conception ou d'autorisation. Elle complète, avec l'EN 50317 et l'EN 50367, l'ensemble de compatibilité de captation de courant EN 50317/50318/50367 qui régit l'interaction pantographe-caténaire à travers des critères de mesure, de simulation et de compatibilité d'interface. L'édition actuellement en vigueur est l'EN 50318:2018+A1:2022.
Official Journal references
Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.
- EN 50318:2018
Related documents
- Part of the EN 50317/50318/50367 series
- Cited by:
- TSI-ENE

