TSI Energy
Issuing body: EU/ERA · Version: Reg. (EU) 1301/2014 (consolidated 28/09/2023) · Published: 2014-11-18
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems Energie des EU-Eisenbahnsystems, die die Fahrstromversorgung, die Geometrie und Leistungsfähigkeit der Oberleitung, die Schnittstellen für die Stromabnehmer-Interaktion sowie die bordseitige Energiemessung umfasst. Sie legt die grundlegenden Anforderungen fest, die Infrastrukturbetreiber, Auftraggeber und benannte Stellen bei der Planung, Bewertung und Genehmigung fester Elektrifizierungsanlagen anwenden.
Die Verordnung (EU) Nr. 1301/2014 der Kommission, die Technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems Energie, legt die grundlegenden Anforderungen und technischen Parameter für ortsfeste Anlagen der elektrischen Fahrstromversorgung im EU-Eisenbahnnetz fest. Sie umfasst die elektrischen Eigenschaften und die Geometrie von Oberleitungen, die Leistungskriterien für die Wechselwirkung zwischen Stromabnehmer und Fahrdraht sowie die Anforderungen an bordseitige Energiemesssysteme, die für Abrechnung und Netzmanagement verwendet werden. Infrastrukturbetreiber, Auftraggeber und benannte Stellen wenden die TSI bei der Planung, dem Bau und der Bewertung neuer oder modernisierter Elektrifizierungsanlagen an, gemeinsam mit den detaillierten CENELEC-Normen, auf die sie für Oberleitungen, Stromabnehmer-Interaktion und Fahrspannungen verweist. Die konsolidierte Fassung der TSI berücksichtigt die Änderung durch die Durchführungsverordnung (EU) 2023/1694, Teil des TSI-Revisionspakets 2023, mit der die Eckwerte aktualisiert wurden, ohne die grundlegende Verordnung von 2014 zu ersetzen. Sie ist eine von sechs Teilsystem-TSIs, die zusammen mit der Interoperabilitätsrichtlinie den technischen Interoperabilitätsrahmen der EU für das Eisenbahnsystem bilden.

