Railway Applications — Electric traction overhead contact lines

Scope

Legt Anforderungen, Auslegungsregeln und Abnahmeprüfungen für Oberleitungsanlagen zur Versorgung mit elektrischer Fahrleistung bei Vollbahnen, Stadtbahnen, Oberleitungsbussen und Industriebahnen fest, einschließlich mechanischer und elektrischer Auslegung, Bauwerke, Abstände und starrer Stromschienensysteme. Die Ausgabe von 2020 ersetzt EN 50119:2009+A1:2013 und fügt Bestimmungen für den städtischen Massenverkehr hinzu. Kernreferenz für Infrastrukturbetreiber, Oberleitungsplaner und Lieferanten von Elektrifizierungsausrüstung.

EN 50119 legt die Anforderungen, Auslegungsregeln und Abnahmeprüfungen für Oberleitungsanlagen (OCL) fest, die elektrische Fahrleistung liefern, und erfasst Vollbahn-, Stadtbahn-, Oberleitungsbus- und Industriebahnanwendungen einschließlich sowohl kettenwerkgetragener Fahrdrahtsysteme als auch starrer Stromschienensysteme, die in engen Lichtraumverhältnissen wie Tunneln verwendet werden. Sie legt mechanische Auslegungsanforderungen für Oberleitungsbauwerke, Leiter und Spannsysteme, elektrische Abstandsanforderungen sowie die Abnahmeprüfungen fest, die eine fertiggestellte Anlage vor der Inbetriebnahme bestehen muss. Die Ausgabe von 2020 ersetzt EN 50119:2009+A1:2013 und fügt spezifische Bestimmungen für städtische Massenverkehrssysteme hinzu, die in der vorherigen Ausgabe nicht umfassend abgedeckt waren. Sie ist die zentrale Referenznorm, die von Infrastrukturbetreibern, Oberleitungsplanern und Ausrüstungslieferanten bei der Spezifikation, Auslegung und Abnahme neuer oder erneuerter Elektrifizierungsinfrastruktur verwendet wird. Die aktuell geltende Ausgabe ist EN 50119:2020, wobei derzeit keine weitere Änderung verzeichnet ist.