Railway applications — Fixed installations and rolling stock — Technical criteria for the coordination between electric traction power supply systems and rolling stock to achieve interoperability — Part 1: General

Scope

Specifica i criteri tecnici per il coordinamento dei sistemi di alimentazione della trazione elettrica con il materiale rotabile ai fini dell'interoperabilità, coprendo le caratteristiche di alimentazione, il coordinamento della protezione tra sottostazioni e unità di trazione, e la valutazione di compatibilità per armoniche ed effetti dinamici. La parte 1 fissa i requisiti generali della serie EN 50388 ed è utilizzata da gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie e fornitori per dimostrare la compatibilità tra i sottosistemi energia e materiale rotabile.

La EN 50388-1 specifica i criteri tecnici generali per il coordinamento dei sistemi di alimentazione della trazione elettrica con il materiale rotabile affinché sia raggiunta l'interoperabilità tra i sottosistemi energia e materiale rotabile, coprendo le caratteristiche di alimentazione, il coordinamento della protezione elettrica tra sottostazioni e unità di trazione, e la valutazione di compatibilità per armoniche e altri effetti elettrici dinamici. Quale parte 1 della serie EN 50388, fissa il quadro generale dei requisiti su cui si basano le parti più dettagliate della serie, trattando come il comportamento di carico e controllo elettrico di un veicolo debba essere compatibile con la rete di alimentazione di trazione da cui preleva corrente. Gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie e fornitori la utilizzano per dimostrare la compatibilità tra le caratteristiche elettriche di materiale rotabile nuovo o modificato e i sistemi di alimentazione di trazione dei percorsi su cui opererà, una valutazione distinta ma correlata alla compatibilità meccanica di captazione di corrente trattata altrove nelle norme CENELEC sull'interfaccia del pantografo. La norma è attualmente in fase di revisione, con una bozza prEN 50388-1:2026 in preparazione. L'edizione del 2022 resta nel frattempo il riferimento applicabile.