Railway applications - Compatibility between rolling stock and train-detection systems (series; anchored on Part 1 - General)
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50238-1:2019 (Part 1 of series) · Published: 2019-10-31
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Définit les exigences de compatibilité CEM et la procédure d'évaluation vérifiant qu'un véhicule ferroviaire ne désensibilise pas et ne déclenche pas de manière intempestive les systèmes de détection des trains basés sur circuits de voie ou compteurs d'essieux - le pendant côté véhicule des exigences CEM d'infrastructure. Cette fiche s'ancre sur la partie 1 (Généralités), qui établit le cadre général d'évaluation de la compatibilité ; les parties complémentaires traitent de la conformité avec des types spécifiques de circuits de voie et de compteurs d'essieux. C'est une donnée d'entrée obligatoire pour l'homologation des véhicules dès lors qu'un véhicule interagit avec des équipements de détection des trains existants.

