Skip to content

    Regulation establishing the European Union Agency for Railways

    REG-2016-796ActiveFree full text

    Issuing body: EU · Version: Regulation (EU) 2016/796 · Published: 2016-05-11

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Regolamento istitutivo dell'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie (ERA), che abroga il regolamento (CE) n. 881/2004 e definisce il mandato dell'Agenzia nell'ambito del quarto pacchetto ferroviario. Autorizza l'ERA a rilasciare certificati di sicurezza unici e autorizzazioni di veicolo valide in tutti gli Stati membri, ad approvare le apparecchiature ERTMS di linea, e ad agire quale autorità di sistema per ERTMS e applicazioni telematiche. Riferimento essenziale per RU, IM, fornitori e NSA che interagiscono con i processi one-stop-shop dell'ERA.

    Il regolamento (UE) 2016/796 è il regolamento istitutivo dell'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie (ERA), che abroga il precedente regolamento (CE) n. 881/2004 e ridefinisce il mandato dell'Agenzia quale parte del pilastro istituzionale del quarto pacchetto ferroviario. Autorizza l'ERA a rilasciare certificati di sicurezza unici e autorizzazioni di veicolo valide in tutta l'area di utilizzo applicabile nell'UE, sostituendo il precedente sistema di decisioni nazionali parallele, e attribuisce all'Agenzia un ruolo formale nell'approvazione delle implementazioni ERTMS di linea prima della diffusione. Il regolamento assegna inoltre all'ERA il ruolo di autorità di sistema per ERTMS e per le applicazioni telematiche, con compiti che includono il monitoraggio della compatibilità tecnica e operativa, il coordinamento degli organismi notificati e designati, e il supporto alla Commissione nella preparazione e revisione delle specifiche tecniche di interoperabilità. Stabilisce la struttura di governance dell'ERA, compresi il consiglio di amministrazione, il direttore esecutivo e le commissioni di ricorso, nonché i suoi doveri di cooperazione con le autorità nazionali preposte alla sicurezza attraverso l'interfaccia unica “one-stop shop”. Imprese ferroviarie, gestori dell'infrastruttura, fornitori e autorità nazionali preposte alla sicurezza interagiscono con il mandato dell'ERA ai sensi di questo regolamento ogniqualvolta richiedano autorizzazione, certificazione o approvazione ERTMS.

    More in this category

    All railway standards