Skip to content

    Directive on railway safety (recast)

    DIR-2016-798ActiveFree full text

    Issuing body: EU · Version: Directive (EU) 2016/798 · Published: 2016-05-11

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Istituisce il quadro giuridico UE per la sicurezza ferroviaria nell'ambito del 4° pacchetto ferroviario: sviluppo e gestione della sicurezza, obiettivi e metodi di sicurezza comuni, requisiti del sistema di gestione della sicurezza e certificato di sicurezza unico rilasciato dall'ERA o dalle autorità nazionali preposte alla sicurezza. Definisce le responsabilità in materia di sicurezza delle imprese ferroviarie, dei gestori dell'infrastruttura e dei soggetti responsabili della manutenzione, e disciplina la vigilanza delle autorità nazionali preposte alla sicurezza nonché le modalità di indagine sugli incidenti.

    La direttiva (UE) 2016/798, direttiva sulla sicurezza ferroviaria del quarto pacchetto ferroviario, istituisce il quadro giuridico UE per lo sviluppo e la gestione della sicurezza ferroviaria, imponendo alle imprese ferroviarie e ai gestori dell'infrastruttura di gestire un sistema di gestione della sicurezza che copra le proprie attività e quelle di appaltatori, fornitori e altre parti sotto il loro controllo. Fissa obiettivi di sicurezza comuni e impone alla Commissione di adottare metodi di sicurezza comuni -- per la valutazione del rischio, i requisiti del sistema di gestione della sicurezza, il monitoraggio e la valutazione della conformità -- che forniscano una metodologia armonizzata per dimostrare le prestazioni di sicurezza in tutti gli Stati membri. La direttiva istituisce il certificato di sicurezza unico, rilasciato dall'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie o, per le imprese operanti esclusivamente in un solo Stato membro, dall'autorità nazionale preposta alla sicurezza, sostituendo il precedente sistema di certificati di sicurezza nazionali distinti. Definisce inoltre i poteri e i requisiti di indipendenza delle autorità nazionali preposte alla sicurezza e degli organismi nazionali investigativi responsabili delle indagini su incidenti e inconvenienti, compreso il loro obbligo di emettere raccomandazioni di sicurezza. I soggetti responsabili della manutenzione dei veicoli ferroviari rientrano nel suo ambito di applicazione attraverso il sistema di certificazione da essa istituito, collegando direttamente la garanzia della manutenzione al quadro complessivo di gestione della sicurezza.

    More in this category

    All railway standards