Railway applications — Design for PRM use — Equipment and components on board rolling stock — Part 1: Toilets (series EN 16585-1 to -3)

Scope

La série des équipements embarqués sous la STI PMR : la partie 1 spécifie les modules toilettes universels et accessibles, la partie 2 les espaces fauteuil roulant, les sièges prioritaires et les éléments de circulation dans le véhicule, la partie 3 les cheminements libres, les portes et les marches intérieures.

L'EN 16585 traduit les clauses d'accessibilité embarquée de la STI PMR en spécifications de modules constructibles : dimensions, gabarits de manœuvre, efforts de commande et équipement des toilettes universelles (partie 1) ; géométrie des espaces fauteuil, sièges d'accompagnement et exigences des sièges prioritaires (partie 2) ; largeurs de passage, règles de portes et de marches intérieures qui rendent un véhicule traversable (partie 3). Les trois parties sont citées au JO dans leurs éditions 2017 comme 2025, avec présomption de conformité pour les exigences correspondantes de la STI PMR. C'est la référence quotidienne des ingénieurs d'aménagement intérieur et des évaluateurs d'accessibilité sur tout programme de véhicule voyageurs neuf, aux côtés de l'EN 16584 pour le contraste et l'information et de l'EN 16586 pour l'interface d'accès.