Skip to content

    Practical arrangements for issuing single safety certificates

    REG-2018-763ActiveFree full text

    Issuing body: EU/ERA · Version: Implementing Reg. (EU) 2018/763 · Published: 2018-04-09

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Establece las disposiciones prácticas para la expedición de certificados de seguridad únicos en virtud de la Directiva (UE) 2016/798, cubriendo la solicitud a través de la ventanilla única, las etapas y plazos de evaluación, y la coordinación entre la ERA y las autoridades nacionales de seguridad. Utilizado por las empresas ferroviarias que solicitan certificación y por la ERA y las NSA al evaluar los sistemas de gestión de la seguridad.

    El Reglamento de Ejecución (UE) 2018/763 establece las disposiciones prácticas para la expedición de certificados de seguridad únicos en virtud de la Directiva (UE) 2016/798, detallando cómo solicitan las empresas ferroviarias a través de la ventanilla única, la documentación que debe contener una solicitud, y las etapas de evaluación y los plazos legales que deben respetar la Agencia de la Unión Europea para los Ferrocarriles y las autoridades nacionales de seguridad pertinentes. Distingue entre certificados que abarcan más de un Estado miembro, expedidos por la ERA en coordinación con las autoridades nacionales de seguridad de cada zona de explotación, y certificados limitados a un único Estado miembro, que la autoridad nacional de seguridad puede expedir por sí sola. El Reglamento también regula la renovación, actualización y ampliación de un certificado de seguridad único existente, y define las disposiciones de coordinación y el protocolo de toma de decisiones entre la ERA y las autoridades nacionales de seguridad cuando discrepan durante una evaluación. Fue modificado por el Reglamento (UE) 2020/777, y su texto consolidado sigue siendo la referencia procedimental que aplican las empresas ferroviarias y las autoridades de seguridad en toda la UE. Junto con el método de seguridad común sobre los requisitos del sistema de gestión de la seguridad, hace operativa la certificación de seguridad única introducida por la Directiva de seguridad ferroviaria.

    More in this category

    All railway standards