Directive 2007/59/EC — Certification of train drivers
Issuing body: European Parliament & Council · Version: 2007/59/EC (as amended; consolidated 8.7.2019) · Published: 2007-10-23
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Establece el marco de la UE para la certificación de los maquinistas que conducen locomotoras y trenes: una licencia reconocida en toda la UE, certificados complementarios relativos a material rodante e infraestructura específicos, y requisitos armonizados de aptitud médica, psicológica y competencia profesional. Se aplica a las empresas ferroviarias y a los administradores de infraestructuras que emplean maquinistas, así como a los centros de formación y examinadores reconocidos.
La Directiva 2007/59/CE establece el marco de la UE para la certificación de los maquinistas que conducen locomotoras y trenes en el sistema ferroviario de la Unión, introduciendo una credencial de dos partes: una licencia de conducción reconocida en toda la UE que acredita que el maquinista cumple los requisitos médicos, psicológicos y profesionales generales mínimos, y uno o varios certificados complementarios que especifican la infraestructura y el material rodante que el maquinista está autorizado a conducir. Las empresas ferroviarias y los administradores de infraestructuras que empleen maquinistas son responsables de expedir los certificados complementarios y de garantizar que los maquinistas mantengan la competencia exigida mediante evaluaciones iniciales y periódicas. La Directiva también establece requisitos para los centros de formación y examinadores que imparten y evalúan la formación de los maquinistas, y establece registros de licencias y certificados para respaldar los controles transfronterizos y el reconocimiento mutuo entre Estados miembros. Fue consolidada en su versión modificada y sigue siendo aplicable a los maquinistas que operan en el sistema ferroviario de la Unión, incluidos los servicios transfronterizos, sujeta a los casos específicos y exenciones que define para las explotaciones puramente locales, históricas o patrimoniales. Junto con las disposiciones de certificación y gestión de competencias de la TSI Operation and Traffic Management, constituye la base jurídica central de la UE para la cualificación de los maquinistas.

