General Guide for the Application of TSIs
Issuing body: ERA · Version: GUI/TSI/2023 · Published: 2023-12-20
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Guía de aplicación no vinculante de la ERA que explica la estructura, el alcance y las disposiciones comunes de todas las TSI en virtud del artículo 19, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/796, incluidas las deficiencias, los casos de no aplicación, los casos específicos y el vínculo con los subsistemas de la Directiva de Interoperabilidad (UE) 2016/797. Primera edición de la guía actualizada que refleja el cuarto paquete ferroviario y el paquete de TSI de 2023; las guías de aplicación específicas por subsistema son anexos de esta. Referencia primaria para solicitantes, NoBo, NSA y proveedores que aplican las TSI en los procesos de autorización y certificación.
La Guía General de la ERA para la Aplicación de las TSI es la guía de aplicación no vinculante de la Agencia que explica la estructura común, el alcance y las disposiciones compartidas de cada especificación técnica de interoperabilidad, elaborada en virtud del artículo 19, apartado 3, del Reglamento (UE) 2016/796. Cubre conceptos aplicables a todas las TSI -- incluido cómo se gestionan las deficiencias de una TSI, las condiciones en las que puede justificarse la no aplicación de una TSI, el tratamiento de los casos específicos que reflejan particularidades nacionales o geográficas, y cómo se relacionan las TSI con los subsistemas definidos en la Directiva de Interoperabilidad (UE) 2016/797. Como primera edición de la guía actualizada que refleja el cuarto paquete ferroviario y el paquete de revisión de TSI de 2023, sirve como documento marco al que cada guía de aplicación específica por subsistema (para CCS, Infraestructura, Explotación y otras) constituye efectivamente un anexo, proporcionando detalle a nivel de subsistema dentro de este marco conceptual compartido. Los solicitantes de autorización, los organismos notificados y designados, las autoridades nacionales de seguridad y los proveedores la utilizan como primera referencia al interpretar cómo se aplica el marco de las TSI en su conjunto a un proyecto determinado, antes de consultar las guías específicas por subsistema más detalladas. La versión GUI/TSI/2023, fechada el 20 de diciembre de 2023, es la edición actual.

