Skip to content

    INF TSI 2023 Application Guide

    ERA-INF-APP-GUIDE-2023ActiveFree full text

    Issuing body: ERA · Version: GUI/INF TSI/2023, v4.0 · Published: 2023-12-20

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Guía no vinculante de la ERA para aplicar la TSI de Infraestructura, actualizada para reflejar el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1694 de la Comisión. Aclara los parámetros fundamentales de la TSI (categorías de línea, gálibo de obstáculos, resistencia de la vía, resistencia de las obras a las cargas de tráfico, andenes, conicidad equivalente) y los procedimientos de evaluación de la conformidad y verificación CE, y es utilizada por administradores de infraestructuras, diseñadores y organismos notificados junto con la propia TSI.

    La Guía de Aplicación de la TSI de Infraestructura de la ERA (TSI Application Guide) es la guía no vinculante de la Agencia para aplicar la especificación técnica de interoperabilidad relativa al subsistema de infraestructura, actualizada para reflejar las modificaciones introducidas por el Reglamento de Ejecución (UE) 2023/1694 de la Comisión. Aclara los parámetros fundamentales de la TSI -- incluidas la categorización de líneas, el gálibo de obstáculos, la resistencia de la vía a las cargas aplicadas, la resistencia de las obras a las cargas de tráfico, las dimensiones de los andenes y la conicidad equivalente -- y explica cómo se aplican en la práctica los procedimientos de evaluación de la conformidad y verificación CE de la TSI a los proyectos de diseño y construcción de infraestructura. Al igual que las demás guías de aplicación por subsistema de la ERA, no impone por sí misma requisitos vinculantes, sino que representa la interpretación oficial de la Agencia de la TSI subyacente, desarrollada en consulta con administradores de infraestructuras, diseñadores y organismos notificados. Los administradores de infraestructuras, los diseñadores civiles y de vía, y los organismos notificados la utilizan junto con el propio texto de la TSI y las detalladas normas CEN de infraestructura a las que remite para la categorización de líneas y el cálculo de gálibo. La versión 4.0, fechada el 20 de diciembre de 2023, es la edición actual.

    More in this category

    All railway standards