Railway applications — Design for PRM use — General requirements — Part 1: Contrast (series EN 16584-1 to -3)
Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.
Issuing body: CEN · Version: EN 16584-1:2025 (series) · Published: 2025-06-30
Link verified August 5, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
La serie de requisitos generales bajo la ETI PMR: la parte 1 define cómo se especifica y mide el contraste visual, la parte 2 cubre el suministro general de información y la parte 3 las características ópticas y de fricción — las definiciones medibles en que se apoyan los requisitos de accesibilidad de la ETI.
Cuando la ETI PMR exige que un pasamanos «contraste» con su fondo o que la señalización sea legible, la EN 16584 es donde esas palabras se vuelven ingeniería medible: definiciones de contraste de luminancia y condiciones de medida (parte 1), requisitos generales de la información y su ubicación (parte 2), propiedades ópticas y de fricción de las superficies (parte 3). La serie está citada en el DO — ediciones de 2017, con las revisiones de 2025 de las partes 1 y 3 añadidas por la modificación de 2026 —, de modo que aplicarla otorga presunción de conformidad para las cláusulas correspondientes de la ETI PMR. La usan diseñadores de interiores de material rodante, proveedores de equipamiento de estaciones y los organismos notificados de la evaluación PMR, junto con la serie embarcada EN 16585 y la serie de acceso EN 16586.
Official Journal references
Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.
- EN 16584-1:2017
- EN 16584-2:2017
- EN 16584-3:2017
- EN 16584-1:2025
- EN 16584-3:2025
Related documents
- Part of the EN 16584 series
- Cited by:
- TSI-PRM

