SUBSET-023 — Glossary of Terms and Abbreviations

Scope

Definiert die Begriffe, Definitionen und Abkürzungen, die einheitlich im gesamten Satz der ERTMS/ETCS-SUBSET-Spezifikationen verwendet werden. Sie ist das Referenzglossar, das Signaltechnikingenieure, Lieferanten und benannte Stellen bei der Auslegung jedes anderen SUBSET-Dokuments konsultieren, und ist selbst Teil des CCS-TSI-Anhang-A-Spezifikationssatzes.

SUBSET-023 ist das Glossar der Begriffe und Abkürzungen, die einheitlich im gesamten Satz der ERTMS/ETCS-SUBSET-Spezifikationen verwendet werden, und definiert jeden technischen Begriff und jede Abkürzung einmal, sodass sich jedes andere SUBSET-Dokument auf ein gemeinsames, eindeutiges Vokabular stützen kann. Es wird gemeinsam von ERA, UNISIG und der EEIG ERTMS Users Group gepflegt, derselben Governance-Struktur, die für den technischen Inhalt des umfassenderen SUBSET-Spezifikationssatzes zuständig ist. Signaltechnikingenieure, Lieferanten und benannte Stellen konsultieren es, wann immer sie Terminologie in einem anderen SUBSET-Dokument auslegen, von der Systemanforderungsspezifikation bis zu den Schnittstellenspezifikationen für Balisen-, Funk- und Zugschnittstellen, was es zu einem grundlegenden Referenzdokument macht statt zu einer eigenständigen technischen Anforderungsspezifikation. Es ist selbst Teil des im TSI Annex A (Anhang A der TSI CCS) aufgeführten Spezifikationssatzes, da eine einheitliche Terminologie für die korrekte Anwendung der verbindlichen ETCS-Spezifikationen wesentlich ist. Die aktuelle Ausgabe ist Version 4.0.0 vom 5. Juli 2023.