Railway applications - Compatibility between rolling stock and train-detection systems (series; anchored on Part 1 - General)
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50238-1:2019 (Part 1 of series) · Published: 2019-10-31
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Definiert die EMV-Verträglichkeitsanforderungen und das Bewertungsverfahren, mit denen nachgewiesen wird, dass ein Schienenfahrzeug gleisstromkreis- oder achszählerbasierte Zugortungssysteme weder entsensibilisiert noch fälschlich auslöst - das fahrzeugseitige Gegenstück zu den EMV-Anforderungen an die Infrastruktur. Dieser Eintrag ist auf Teil 1 (Allgemeines) verankert, der den übergeordneten Rahmen für die Verträglichkeitsbewertung festlegt; begleitende Teile behandeln die Konformität mit spezifischen Gleisstromkreis- und Achszählertypen. Sie ist eine verbindliche Eingabe für die Fahrzeugzulassung, wo immer ein Fahrzeug mit vorhandenen Zugortungseinrichtungen interagiert.

