Skip to content

    General Guide for the Application of TSIs

    ERA-TSI-GENERAL-GUIDEActiveFree full text

    Issuing body: ERA · Version: GUI/TSI/2023 · Published: 2023-12-20

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    ERAs nicht verbindlicher Anwendungsleitfaden, der Struktur, Anwendungsbereich und gemeinsame Bestimmungen aller TSI gemäß Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2016/796 erläutert, einschließlich Mängel, Nichtanwendungsfälle, Sonderfälle und den Bezug zu den Teilsystemen der Interoperabilitätsrichtlinie (EU) 2016/797. Erste Ausgabe des aktualisierten Leitfadens, die das vierte Eisenbahnpaket und das TSI-Paket von 2023 widerspiegelt; die teilsystembezogenen Anwendungsleitfäden sind ihm als Anhänge beigefügt. Primäre Referenz für Antragsteller, NoBos, NSAs und Lieferanten bei der Anwendung von TSI in Genehmigungs- und Zertifizierungsverfahren.

    ERAs Allgemeiner Leitfaden zur Anwendung von TSI ist der nicht verbindliche Anwendungsleitfaden der Agentur, der die gemeinsame Struktur, den Anwendungsbereich und die gemeinsamen Bestimmungen jeder Technischen Spezifikation für die Interoperabilität erläutert, erstellt gemäß Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2016/796. Er behandelt Konzepte, die für alle TSI gelten -- einschließlich des Umgangs mit Mängeln einer TSI, der Bedingungen, unter denen die Nichtanwendung einer TSI gerechtfertigt werden kann, der Behandlung von Sonderfällen, die nationale oder geografische Besonderheiten widerspiegeln, sowie des Bezugs der TSI zu den in der Interoperabilitätsrichtlinie (EU) 2016/797 definierten Teilsystemen. Als erste Ausgabe des aktualisierten Leitfadens, die das vierte Eisenbahnpaket und das TSI-Überarbeitungspaket von 2023 widerspiegelt, dient er als übergeordnetes Dokument, dem jeder teilsystembezogene Anwendungsleitfaden (für CCS, Infrastruktur, Betrieb und andere) faktisch als Anhang beigefügt ist und der teilsystembezogene Detailebenen innerhalb dieses gemeinsamen konzeptionellen Rahmens liefert. Antragsteller für Genehmigungen, benannte und bestimmte Stellen, nationale Sicherheitsbehörden und Lieferanten nutzen ihn als erste Referenz bei der Auslegung, wie der TSI-Rahmen als Ganzes auf ein bestimmtes Projekt anzuwenden ist, bevor sie die detaillierteren teilsystembezogenen Leitfäden konsultieren. Version GUI/TSI/2023 vom 20. Dezember 2023 ist die aktuelle Ausgabe.

    More in this category

    All railway standards