System of certification of entities in charge of maintenance (ECM)
Issuing body: EU/ERA · Version: Implementing Reg. (EU) 2019/779 · Published: 2019-05-16
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Fissa il sistema di certificazione dei soggetti responsabili della manutenzione (ECM) dei veicoli ferroviari ai sensi della direttiva (UE) 2016/798, coprendo le quattro funzioni di manutenzione, i requisiti di certificazione, e il riconoscimento reciproco dei certificati ECM. Estende la certificazione obbligatoria oltre i carri merci e ha abrogato il regolamento (UE) 445/2011 con effetto dal 16 giugno 2020. Utilizzato da ECM, organismi di certificazione, detentori, RU e IM per dimostrare e verificare la capacità di manutenzione.
Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/779 fissa il sistema di certificazione dei soggetti responsabili della manutenzione (ECM) dei veicoli ferroviari ai sensi della direttiva (UE) 2016/798, definendo le quattro funzioni di manutenzione -- gestione, sviluppo, gestione della manutenzione della flotta ed esecuzione della manutenzione -- che il sistema certificato di un ECM deve coprire. Estende la certificazione ECM obbligatoria oltre i carri merci, coperti dal 2011, ad altri tipi di veicoli, e abroga il precedente regolamento (UE) n. 445/2011 con effetto dal 16 giugno 2020. Il regolamento stabilisce il processo di certificazione e sorveglianza che gli organismi di certificazione accreditati o riconosciuti devono seguire, e istituisce il riconoscimento reciproco dei certificati ECM rilasciati in qualsiasi Stato membro in tutta l'UE. Detentori, imprese ferroviarie e gestori dell'infrastruttura fanno affidamento sul certificato ECM di un veicolo come base documentata per dimostrare che la sua manutenzione è correttamente gestita, precondizione per il proseguimento dell'esercizio sicuro del veicolo. Resta in vigore ed è il quadro di riferimento applicato da organismi di certificazione, ECM e imprese ferroviarie nel dimostrare la capacità di manutenzione in tutto lo spazio ferroviario europeo unico.

