INF TSI 2023 Application Guide
Issuing body: ERA · Version: GUI/INF TSI/2023, v4.0 · Published: 2023-12-20
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Guida non vincolante dell'ERA per l'applicazione della TSI Infrastruttura, aggiornata per riflettere il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1694 della Commissione. Chiarisce i parametri fondamentali della TSI (categorie di linea, sagoma limite, resistenza del binario, resistenza delle opere ai carichi da traffico, banchine, conicità equivalente) e le procedure di valutazione della conformità e verifica CE, ed è utilizzata da gestori dell'infrastruttura, progettisti e organismi notificati insieme alla TSI stessa.
La Guida applicativa della TSI Infrastruttura dell'ERA (TSI Application Guide) è la guida non vincolante dell'Agenzia per l'applicazione della specifica tecnica di interoperabilità relativa al sottosistema infrastruttura, aggiornata per riflettere le modifiche introdotte dal regolamento di esecuzione (UE) 2023/1694 della Commissione. Chiarisce i parametri fondamentali della TSI -- tra cui categorizzazione della linea, sagoma limite, resistenza del binario ai carichi applicati, resistenza delle opere ai carichi da traffico, dimensioni delle banchine e conicità equivalente -- e spiega come le procedure di valutazione della conformità e verifica CE della TSI si applichino in pratica ai progetti di progettazione e costruzione dell'infrastruttura. Come le altre guide applicative per sottosistema dell'ERA, non impone di per sé requisiti vincolanti ma rappresenta l'interpretazione ufficiale dell'Agenzia della TSI sottostante, sviluppata in consultazione con gestori dell'infrastruttura, progettisti e organismi notificati. Gestori dell'infrastruttura, progettisti civili e del binario, e organismi notificati la utilizzano insieme al testo stesso della TSI e alle dettagliate norme CEN sull'infrastruttura da essa richiamate per la categorizzazione della linea e il calcolo della sagoma. La versione 4.0, datata 20 dicembre 2023, è l'edizione attuale.

