Railway applications - Compatibility between rolling stock and train-detection systems (series; anchored on Part 1 - General)
Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.
Issuing body: CENELEC · Version: EN 50238-1:2019 (Part 1 of series) · Published: 2019-10-31
Link verified August 31, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Also available from your national standards body (UNI, AFNOR, DIN, BSI…)
Scope
Definisce i requisiti di compatibilità EMC e la procedura di valutazione che verifica che un veicolo ferroviario non desensibilizzi né attivi falsamente i sistemi di rilevamento treni basati su circuiti di binario o contatori di assi - la controparte lato veicolo dei requisiti EMC dell'infrastruttura. Questa scheda è ancorata alla Parte 1 (Generalità), che stabilisce il quadro generale di valutazione della compatibilità; le parti complementari riguardano la conformità con tipi specifici di circuiti di binario e contatori di assi. È un dato di ingresso obbligatorio per l'omologazione del veicolo ovunque un veicolo interagisca con apparecchiature di rilevamento treni esistenti.
Official Journal references
Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.
- EN 50238-1:2003
Related documents
- Cited by:
- TSI-CCS

