Railway applications — Design for PRM use — Equipment and components on board rolling stock — Part 1: Toilets (series EN 16585-1 to -3)

Scope

La serie degli equipaggiamenti di bordo sotto la STI PRM: la Parte 1 specifica i moduli toilette universali e accessibili, la Parte 2 gli spazi per sedie a rotelle, i posti prioritari e gli elementi per muoversi nel veicolo, la Parte 3 i passaggi liberi, le porte e i gradini interni.

La EN 16585 trasforma le clausole di accessibilità di bordo della STI PRM in specifiche di modulo costruibili: dimensioni, inviluppi di manovra, forze di comando ed equipaggiamento delle toilette universali (Parte 1); geometria degli spazi sedia a rotelle, sedute di accompagnamento e requisiti dei posti prioritari (Parte 2); larghezze dei passaggi, regole di porte e gradini interni che rendono attraversabile un veicolo (Parte 3). Tutte e tre le parti sono citate in GU sia nelle edizioni 2017 sia nelle 2025, con presunzione di conformità per i corrispondenti requisiti della STI PRM. È il riferimento quotidiano dei progettisti di layout interni e dei valutatori di accessibilità in ogni programma di nuovi veicoli passeggeri, insieme alla EN 16584 per contrasto e informazioni e alla EN 16586 per l'interfaccia di incarrozzamento.