Railway Applications — Vehicle reference masses

Scope

Definisce un insieme armonizzato di masse di riferimento del veicolo -- massa a vuoto, masse di progetto ed esercizio in ordine di marcia e sotto carico utile normale ed eccezionale -- unitamente a valori di carico utile standard per veicoli passeggeri, ad alta velocità e merci. Tali definizioni sono utilizzate nella progettazione, prova, accettazione, marcatura ed esercizio dei veicoli ferroviari e sono alla base delle dichiarazioni di massa nella valutazione di conformità TSI, rendendo la norma un riferimento comune per produttori, imprese ferroviarie e organismi di valutazione.

La EN 15663 definisce un insieme armonizzato di masse di riferimento del veicolo -- inclusa la massa a vuoto (la massa del veicolo stesso) e le masse di progetto ed esercizio in ordine di marcia, calcolate sia per condizioni di carico utile passeggeri o merci normali sia eccezionali -- unitamente a valori di carico utile standard applicabili a veicoli passeggeri, ad alta velocità e merci. Queste definizioni di massa di riferimento offrono a produttori, imprese ferroviarie e organismi di valutazione una base unica e comparabile per dichiarare la massa di un veicolo nella documentazione tecnica, anziché ciascuna parte utilizzando una propria convenzione. Le definizioni di massa della norma sono alla base delle prove di dinamica di marcia, della valutazione dei casi di carico strutturale e dei calcoli dei carichi di progetto di assili e carrelli effettuati altrove nell'ingegneria del materiale rotabile, poiché tutti questi elementi dipendono dalla conoscenza delle condizioni di massa di progetto ed esercizio del veicolo. È inoltre il riferimento utilizzato nelle dichiarazioni di massa presentate nell'ambito della valutazione di conformità TSI durante l'autorizzazione di tipo del veicolo. L'edizione attualmente in vigore è la EN 15663:2017+A2:2024.