Conditions for Coding Intermodal Transport Units, Combined Transport Lines and Wagons (IRS 50596-6)
Issuing body: UIC · Version: IRS 50596-6, 3rd edition (October 2024) · Published: 2024-10-01
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
L'IRS 50596-6 (désignation actuelle de l'ancienne fiche UIC 596-6) définit le système de codes de compatibilité - codes C, ISO, N et P ainsi que les chiffres de correction d'infrastructure - apposé sur les wagons de transport combiné et attribué aux lignes qu'ils empruntent, permettant aux exploitants de vérifier la compatibilité de gabarit et de profil entre wagons, unités de transport intermodal et itinéraires spécifiques avant chargement. C'est la référence technique d'admission citée dans les lignes directrices de l'ERA relatives au transport combiné, requise chaque fois qu'un wagon doit faire certifier son codage au titre de l'article 21 de la directive 2016/797.

