Skip to content

    UIC IRS 70712 — Rail Defects

    UIC-IRS-70712ActiveOfficial catalogue

    Issuing body: UIC (International Union of Railways) · Version: Ed. no. 1 (2018) · Published: 2018-05-01

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Proporciona el sistema de codificación estándar de la UIC para identificar, clasificar y describir defectos de carril rotos, agrietados y dañados según su localización, aspecto y causa, constituyendo la numeración de referencia del 'Handbook of Rail Defects' utilizada por los administradores de infraestructuras europeos para inspección, planificación del mantenimiento y estadísticas de defectos.

    El IRS 70712 de la UIC proporciona el sistema de codificación estándar de la UIC para identificar, clasificar y describir defectos de carril —tramos de carril rotos, agrietados o dañados de otro modo— según su ubicación en la sección transversal del carril, su aspecto visual y su probable causa subyacente. Conocido comúnmente en el sector como el 'Handbook of Rail Defects', su sistema de numeración de defectos ha sido durante décadas el marco de referencia que los administradores de infraestructuras europeos utilizaban para la notificación de inspecciones de carril, las decisiones de planificación del mantenimiento y las estadísticas de defectos, ante la ausencia de una norma europea formalmente armonizada sobre la misma materia. Con la publicación de la EN 17397-1, que establece un marco europeo armonizado de clasificación y gestión de defectos de carril, el papel que durante mucho tiempo ha desempeñado el IRS 70712 lo asume ahora cada vez más la norma europea, aunque los administradores de infraestructuras con procesos internos consolidados en torno a la numeración de la UIC pueden seguir haciendo referencia a él durante un período de transición. Sigue siendo una publicación de pago de la UIC, disponible a través de la tienda en línea de la UIC. La edición actual es la edición n.º 1, fechada en 2018.

    More in this category

    All railway standards