Canadian Rail Operating Rules (CROR) — January 28, 2025 Version

Scope

El reglamento oficial aprobado por Transport Canada que rige la explotación segura de los ferrocarriles regulados a nivel federal en Canadá, cubriendo las responsabilidades de los empleados, la señalización, la autorización de movimiento de trenes y los procedimientos en caso de accidente. Es la referencia principal de las reglas de operación diarias para los equipos y operadores ferroviarios canadienses, publicada y actualizada directamente en el sitio web de Transport Canada.

Las Canadian Rail Operating Rules (CROR), en su versión del 28 de enero de 2025, son el reglamento oficial aprobado por Transport Canada en virtud de la Railway Safety Act, que rige la explotación diaria segura de los ferrocarriles regulados a nivel federal en todo Canadá. Cubren las responsabilidades de los empleados ferroviarios en funciones operativas, los aspectos e indicaciones de señalización utilizados en toda la red, los procedimientos mediante los cuales se concede y controla la autorización de movimiento de trenes, y los procedimientos a seguir en caso de accidente. Como reglamento actualizado periódicamente, la versión del 28 de enero de 2025 sustituye a la versión anterior del 9 de mayo de 2022, y cada actualización refleja lecciones operativas aprendidas, cambios tecnológicos o ajustes regulatorios desde la aprobación de la versión previa. Los equipos, operadores y responsables de cumplimiento de reglas de los ferrocarriles canadienses regulados a nivel federal utilizan las CROR como su referencia operativa diaria principal, comparable en su papel a los reglamentos operativos que las empresas ferroviarias de la UE deben alinear con la TSI Operation and Traffic Management. Se publica y mantiene actualizado directamente en el sitio web oficial de Transport Canada.