Railway Applications — Vehicle reference masses

Scope

Define un conjunto armonizado de masas de referencia del vehículo -- masa en vacío, masas de diseño y de explotación en orden de marcha, y bajo carga útil normal y excepcional -- junto con valores de carga útil estándar para vehículos de viajeros, alta velocidad y mercancías. Estas definiciones se utilizan en el diseño, ensayo, aceptación, marcado y explotación de los vehículos ferroviarios y sustentan las declaraciones de masa en la evaluación de la conformidad de la ETI, convirtiendo la norma en una referencia común para fabricantes, empresas ferroviarias y organismos de evaluación.

La EN 15663 define un conjunto armonizado de masas de referencia del vehículo -- incluida la masa en vacío (la masa del propio vehículo) y las masas de diseño y de explotación en orden de marcha, calculadas tanto para condiciones de carga útil de viajeros o mercancías normales como excepcionales -- junto con valores de carga útil estándar aplicables a vehículos de viajeros, alta velocidad y mercancías. Estas definiciones de masa de referencia ofrecen a fabricantes, empresas ferroviarias y organismos de evaluación una base única y comparable para declarar la masa de un vehículo en la documentación técnica, en lugar de que cada parte utilice su propia convención. Las definiciones de masa de la norma sustentan los ensayos de dinámica de marcha, la evaluación de casos de carga estructural y los cálculos de carga de diseño de ejes y bogies realizados en otras partes de la ingeniería del material rodante, ya que todos ellos dependen de conocer las condiciones de masa de diseño y de explotación del vehículo. Es también la referencia utilizada en las declaraciones de masa presentadas como parte de la evaluación de la conformidad de la TSI durante la autorización de tipo del vehículo. La edición actualmente en vigor es la EN 15663:2017+A2:2024.