Railway applications - Railway rolling stock - Buffers
Issuing body: CEN · Version: EN 15551:2022 · Published: 2022-09-30
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Especifica la geometría, el rendimiento de absorción de energía, las interfaces y los procedimientos de ensayo de los topes ferroviarios con carrera de 105 mm, 110 mm y 150 mm, montados en vagones de mercancías, coches y locomotoras que utilizan enganches de tornillo. Incluye disposiciones para topes resistentes a impactos en vagones cisterna de mercancías peligrosas y es la norma CEN de referencia utilizada allí donde se especifica o ensaya un equipo convencional de enganche por topes y cadena.

