Railway applications - Railway rolling stock - Buffers
Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.
Issuing body: CEN · Version: EN 15551:2022 · Published: 2022-09-30
Link verified August 31, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Also available from your national standards body (UNI, AFNOR, DIN, BSI…)
Scope
Especifica la geometría, el rendimiento de absorción de energía, las interfaces y los procedimientos de ensayo de los topes ferroviarios con carrera de 105 mm, 110 mm y 150 mm, montados en vagones de mercancías, coches y locomotoras que utilizan enganches de tornillo. Incluye disposiciones para topes resistentes a impactos en vagones cisterna de mercancías peligrosas y es la norma CEN de referencia utilizada allí donde se especifica o ensaya un equipo convencional de enganche por topes y cadena.
Official Journal references
Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.
- EN 15551:2017
- EN 15551:2022