CIM - Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail (COTIF Appendix B)
Legally binding: EU law, a TSI-mandated specification or international treaty law.
Issuing body: OTIF · Version: COTIF Appendix B - CIM Uniform Rules
Link verified August 31, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
CIM (Anhang B zum Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, COTIF) ist das einheitliche internationale Vertragsrecht für die grenzüberschreitende Güterbeförderung auf der Schiene und regelt Frachtbriefe, Haftung des Beförderers sowie Ansprüche und Streitigkeiten zwischen Versendern, Beförderern und Empfängern. Es bildet die zivilrechtliche Grundlage, auf der jede internationale Schienengüterbeförderung und jeder grenzüberschreitende Anspruch im COTIF-Mitgliedstaatengebiet (der größte Teil Europas sowie Teile Asiens und Nordafrikas) abgewickelt wird, und ist das natürliche Gegenstück zum operativen GCU-Vertrag.