SMGS - Agreement on International Railway Freight Traffic

Scope

Das SMGS-Übereinkommen ist das völkerrechtliche einheitliche Recht für internationale Eisenbahnfrachtbriefe, Beförderer-Haftung und Ansprüche im OSJD-Mitgliedstaatengebiet - Russland, China, Zentralasien, die Mongolei und Osteuropa - und fungiert als östliches Gegenstück zu den CIM-Regeln der OTIF. Es ist unverzichtbare Dokumentation für China-Europa-Schienengüterkorridore, die in der Regel doppelte SMGS/CIM-Frachtbriefe oder einen gemeinsamen SMGS/CIM-Frachtbrief erfordern, wenn der Korridor beide Rechtsregime durchquert.