Railway applications - Gangway systems between vehicles - Part 1: Main applications
Issuing body: CEN · Version: EN 16286-1:2024 · Published: 2024-10-31
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Legt die technischen und sicherheitstechnischen Anforderungen an Übergangssysteme fest, die Fahrgästen und Personal den Durchgang zwischen benachbarten Eisenbahnfahrzeugen ermöglichen, einschließlich Fahrzeugkasten-Schnittstellen, Bemessung, Bewertungsmethoden und Abnahmekriterien für Straßenbahnen, U-Bahnen, Nahverkehrs-, Fernverkehrs- und Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge. Sie ist die CEN-Referenznorm, auf die verwiesen wird, wann immer die Sicherheit und Kompatibilität von Übergängen einer gekuppelten Fahrzeugeinheit nachzuweisen ist.

