Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 2: Requirements for welding manufacturer
Issuing body: CEN · Version: EN 15085-2:2020+A2:2025 · Published: 2025-11-30
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Definiert die Qualitätsanforderungen und Zertifizierungsstufen, die Hersteller zum Schweißen von Eisenbahnfahrzeugen und -komponenten erfüllen müssen, einschließlich der Anforderungen an Schweißaufsichtspersonal und Werkstattfähigkeit. Die von anerkannten Zertifizierungsstellen ausgestellte Zertifizierung nach diesem Teil ist die faktische Marktzugangsvoraussetzung für Lieferanten geschweißter Fahrzeugstrukturen wie Wagenkästen und Drehgestellrahmen.
EN 15085-2 definiert die Qualitätsanforderungen und Zertifizierungsstufen, die Hersteller erfüllen müssen, um zum Schweißen von Eisenbahnfahrzeugen und deren Komponenten befugt zu sein, einschließlich der Qualifikation des Schweißaufsichtspersonals, der Kompetenz der Schweißer sowie der Fertigungs- und Qualitätsmanagementfähigkeit, die die Werkstatt nachweisen muss. Sie legt ein gestuftes Zertifizierungssystem (CL1 bis CL4) fest, das der Kritikalität der geschweißten Strukturen entspricht, zu deren Herstellung ein Hersteller befugt ist, von sicherheitskritischen tragenden Strukturen bis hin zu nicht tragenden Bauteilen. Die von einer akkreditierten oder anerkannten Zertifizierungsstelle ausgestellte Zertifizierung nach diesem Teil ist zur faktischen Marktzugangsvoraussetzung für Lieferanten geschweißter Fahrzeugstrukturen wie Wagenkästen und Drehgestellrahmen geworden, da Eisenbahnunternehmen und Fahrzeugintegratoren sie in der Regel als Beschaffungsvoraussetzung verlangen. Sie wird zusammen mit den geltenden Konstruktionsnormen für Tragwerke angewendet, die die tragenden Anforderungen definieren, denen die unter dieser Zertifizierung hergestellten geschweißten Strukturen letztlich genügen müssen. Die aktuell geltende Ausgabe ist EN 15085-2:2020+A2:2025.
Related documents
- Part of the EN 15085 series

