Railway applications - Air conditioning for driving cabs - Part 1: Comfort parameters
Cited in the Official Journal under Directive (EU) 2016/797 — compliance gives presumption of conformity with the essential requirements.
Issuing body: CEN · Version: EN 14813-1:2006+A1:2010 · Published: 2006-08-31
Link verified August 31, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Also available from your national standards body (UNI, AFNOR, DIN, BSI…)
Scope
Legt die Komfortparameter für Heizung, Lüftung und Klimatisierung von Eisenbahnführerständen fest, einschließlich Lokomotiven sowie Fern-, Nah-, Regional- und Stadtverkehrsfahrzeugen, um Fahrerkomfort und sicheren Betrieb zu unterstützen. Zusammen mit den Typprüfverfahren in Teil 2 ist sie die Referenznorm für die Klimaspezifikation von Führerständen, getrennt von den Fahrgastraum-Klimaanforderungen der EN 13129.
Official Journal references
Editions cited under Directive (EU) 2016/797 — these exact editions carry the presumption of conformity.
- EN 14813-1:2006+A1
- EN 14813-2:2006+A1

