Common Safety Method for Monitoring
Issuing body: EU/ERA · Version: Commission Reg. (EU) No 1078/2012 · Published: 2012-11-16
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Definiert die gemeinsame Sicherheitsmethode zur Überwachung der korrekten Anwendung und Wirksamkeit von Prozessen des Sicherheitsmanagementsystems und von Risikokontrollmaßnahmen. Sie gilt für Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreiber, nachdem diese eine Sicherheitsbescheinigung oder Sicherheitsgenehmigung erhalten haben, sowie für die für die Instandhaltung zuständigen Stellen, und erfordert einen strukturierten Überwachungsprozess für Strategie, Prioritäten, Pläne, Datenerfassung und Korrekturmaßnahmen.
Die gemeinsame Sicherheitsmethode für die Überwachung (Verordnung (EU) Nr. 1078/2012 der Kommission) legt fest, wie Eisenbahnunternehmen, Infrastrukturbetreiber und die für die Instandhaltung zuständigen Stellen die korrekte Anwendung und Wirksamkeit ihres Sicherheitsmanagementsystems überwachen müssen, nachdem sie eine Sicherheitsbescheinigung, eine Sicherheitsgenehmigung oder eine ECM-Zertifizierung erhalten haben. Sie verlangt einen strukturierten Prozess, der auf risikobasierten Überwachungsstrategien, festgelegten Prioritäten und Plänen, systematischer Datenerfassung sowie der Ermittlung und Umsetzung von Korrekturmaßnahmen beruht, wenn sich Prozesse oder Risikokontrollen als unwirksam erweisen. Die nationalen Sicherheitsbehörden wenden dieselbe Methode bei der Aufsicht über die ihrer Zuständigkeit unterliegenden Organisationen an, wodurch eine gemeinsame EU-weite Überwachungssprache in allen Mitgliedstaaten entsteht. Die Verordnung ergänzt die übrigen gemeinsamen Sicherheitsmethoden -- für die Risikobewertung und für die Anforderungen an das Sicherheitsmanagementsystem -- indem sie den Kreis zwischen Zertifizierung und laufender Sicherheitsleistung schließt. Sie bleibt ohne auf EUR-Lex verzeichnete Änderungen in Kraft.

