CIM - Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail (COTIF Appendix B)

Scope

Le RU CIM (appendice B alla Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari, COTIF) costituiscono il diritto contrattuale internazionale uniforme che disciplina il trasporto ferroviario transfrontaliero di merci, stabilendo le regole per la lettera di vettura, la responsabilità del vettore e i reclami e le controversie tra speditori, vettori e destinatari. Costituiscono la base di diritto commerciale su cui si svolge ogni trasporto ferroviario internazionale di merci e ogni reclamo transfrontaliero nell'area degli Stati membri COTIF (gran parte dell'Europa e parti dell'Asia e del Nord Africa), e sono la naturale controparte del contratto operativo GCU.