Skip to content

    Railway Applications — Track geometry quality Part 1

    EN-13848-1ActiveOfficial catalogue

    Issuing body: CEN · Version: EN 13848-1:2019 · Published: 2019-04-30

    Link verified July 21, 2026

    Translated automatically. The original was written in English.

    Scope

    Définit les paramètres principaux de géométrie de la voie -- écartement, nivellement longitudinal, dressage, dévers et gauche -- et spécifie les exigences minimales pour leur mesure et leur analyse afin que les résultats issus de différents systèmes d'enregistrement de la voie soient comparables. C'est la base de référence pour l'évaluation de la qualité de la géométrie de voie utilisée par les gestionnaires d'infrastructure, les fournisseurs de systèmes de mesure et les entreprises de maintenance ; les systèmes ferroviaires urbains sont exclus de son champ d'application.

    L'EN 13848-1 définit les principaux paramètres utilisés pour décrire la qualité de la géométrie de la voie ferrée -- écartement, nivellement longitudinal, dressage, dévers et gauche -- et spécifie les exigences minimales relatives à la manière dont ces paramètres doivent être mesurés et analysés afin que les résultats produits par différents systèmes d'enregistrement de la voie restent comparables. Elle fixe les plages de longueur d'onde de référence et les exigences d'échantillonnage que doit respecter l'équipement de mesure, offrant aux gestionnaires d'infrastructure, aux exploitants de voitures d'enregistrement de la voie et aux entreprises de maintenance une base technique commune pour évaluer l'état de la surface de roulement. La norme exclut explicitement de son champ d'application les systèmes ferroviaires urbains (métros, tramways et systèmes de transport léger similaires), se concentrant sur les réseaux ferrés lourds conventionnels et à grande vitesse. Elle fait partie d'une série EN 13848 plus large, dont les autres parties traitent des valeurs caractéristiques de qualité de la géométrie de voie et des exigences applicables aux véhicules d'enregistrement de la voie, bien que cette seule Partie 1 définisse les paramètres géométriques de base et les principes de mesure référencés dans l'ensemble de la série. L'édition actuellement en vigueur est l'EN 13848-1:2019.

    Related documents

    Part of the EN 13848 series

    More in this category

    All railway standards