EPSF – L'espace réglementation (Regulatory Portal)

Scope

Regulierungsportal des Établissement Public de Sécurité Ferroviaire (EPSF), der französischen nationalen Eisenbahnsicherheitsbehörde, das die Dekrete, Erlasse (arrêtés) und technischen Texte zur Eisenbahnsicherheit und Interoperabilität in Frankreich präsentiert, zusammen mit einem Dokumentensuchwerkzeug und Hinweisen dazu, wie sich nationale und EU-Texte zueinander verhalten. Verwendet von französischen Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreibern zur Feststellung geltender nationaler Sicherheitsanforderungen.

Das Portal L'espace reglementation des EPSF ist das offizielle Regulierungsportal, das vom Établissement Public de Sécurité Ferroviaire, der französischen nationalen Eisenbahnsicherheitsbehörde, gepflegt wird und die Dekrete, ministeriellen Erlasse (arrêtés) und technischen Texte präsentiert, die die Eisenbahnsicherheit und Interoperabilität in Frankreich regeln. Es enthält ein Dokumentensuchwerkzeug, das die nationalen Regulierungstexte erfasst, für die das EPSF zuständig ist, zusammen mit erläuternden Hinweisen dazu, wie sich diese verschiedenen Arten nationaler Rechtsinstrumente zueinander und zu Anforderungen auf EU-Ebene verhalten. Das Portal ist so strukturiert, dass es Nutzern hilft zu verstehen, nicht nur welche französischen nationalen Vorschriften bestehen, sondern auch, welche Stelle jede Art von Text erlässt und wie die eigenen Tätigkeiten des EPSF mit dem umfassenderen Regulierungsbild zusammenhängen, und beantwortet Fragen wie „wer erlässt was“. Französische Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreiber nutzen es, um die nationalen Sicherheitsanforderungen zu identifizieren, die neben den Technischen Spezifikationen für die Interoperabilität der EU beim Betrieb im französischen Netz gelten. Wie bei anderen nationalen Regulierungsportalen wird der Inhalt direkt vom EPSF gepflegt und aktualisiert, während sich die französische nationale Eisenbahnregulierung weiterentwickelt.