UIC IRS 70712 — Rail Defects
Issuing body: UIC (International Union of Railways) · Version: Ed. no. 1 (2018) · Published: 2018-05-01
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Fornisce il sistema di codifica standard UIC per identificare, classificare e descrivere i difetti dei binari rotti, incrinati e danneggiati in base a posizione, aspetto e causa, costituendo la numerazione di riferimento dell''Handbook of Rail Defects' utilizzata dai gestori dell'infrastruttura europei per ispezione, pianificazione della manutenzione e statistiche sui difetti.
L'IRS 70712 dell'UIC fornisce il sistema di codifica standard UIC per identificare, classificare e descrivere i difetti dei binari — tratti di rotaia rotti, incrinati o altrimenti danneggiati — in base alla loro posizione nella sezione trasversale della rotaia, al loro aspetto visivo e alla loro probabile causa sottostante. Comunemente indicato nel settore come 'Handbook of Rail Defects', il suo sistema di numerazione dei difetti è stato per decenni il quadro di riferimento utilizzato dai gestori dell'infrastruttura europei per la rendicontazione delle ispezioni delle rotaie, le decisioni di pianificazione della manutenzione e le statistiche sui difetti, in assenza di una norma europea formalmente armonizzata sullo stesso argomento. Con la pubblicazione della EN 17397-1, che stabilisce un quadro europeo armonizzato di classificazione e gestione dei difetti dei binari, il ruolo a lungo svolto dall'IRS 70712 è ora sempre più assunto dalla norma europea, sebbene i gestori dell'infrastruttura con processi interni consolidati costruiti attorno alla numerazione UIC possano continuare a farvi riferimento durante un periodo di transizione. Resta una pubblicazione UIC a pagamento, disponibile tramite il negozio online dell'UIC. L'edizione corrente è l'edizione n. 1, datata 2018.

