Railway Applications — Ballastless track systems — Part 1: General requirements
Issuing body: CEN · Version: EN 16432-1:2017 · Published: 2017-07-31
Link verified July 21, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Fissa i requisiti generali di progettazione per i sistemi di armamento senza ballast (armamento su piastra) fino a 250 kN di carico assiale, definendo i dati di ingresso del sistema quali carico, tracciato e interfacce con il sottofondo e i veicoli. Insieme alle parti 2 (progettazione di sistema di sottosistemi e componenti) e 3, costituisce la base per la specifica e l'accettazione dell'armamento su piastra sulle linee ad alta velocità e ad alta intensità di traffico.
La EN 16432-1 fissa i requisiti generali di progettazione per i sistemi di armamento senza ballast (armamento su piastra) destinati a sostenere carichi assiali fino a 250 kN, definendo i dati di ingresso a livello di sistema -- tra cui il carico di traffico, i parametri di tracciato del binario e le interfacce con il sottofondo sottostante e con il materiale rotabile che vi transita -- che una progettazione di sistema di armamento senza ballast deve soddisfare. In quanto parte 1 di una serie in tre parti, stabilisce il quadro generale dei requisiti, mentre la parte 2 tratta la progettazione di sistema dettagliata dei singoli sottosistemi e componenti e la parte 3 tratta i requisiti di accettazione e manutenzione. L'armamento senza ballast è sempre più utilizzato su linee ad alta velocità e linee con traffico intenso o continuo dove l'armamento su ballast convenzionale richiederebbe una manutenzione sproporzionata, rendendo questa norma la specifica di riferimento che gestori dell'infrastruttura e fornitori di sistemi di armamento utilizzano per l'approvvigionamento e l'accettazione della progettazione dell'armamento su piastra. I requisiti generali della norma sono applicati insieme ai requisiti più dettagliati a livello di componente delle restanti parti della serie nella specifica di un sistema completo di armamento senza ballast. L'edizione attualmente in vigore è la EN 16432-1:2017.
Related documents
- Part of the EN 16432 series

