Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers (series; anchored on Part 1 - general requirements)
Issuing body: CEN · Version: EN 13230-1:2016 (Part 1 of series) · Published: 2016-05-31
Link verified July 22, 2026
Translated automatically. The original was written in English.
Scope
Legt die allgemeinen Anforderungen, technischen Kriterien und Kontrollverfahren für Betonschwellen und -träger in Schotteroberbau fest, einschließlich zweiteiliger bewehrter Schwellen, Weichen-/Kreuzungsträger und Sonderelemente des Gleises. Definiert die mechanischen (wiederholte Belastung, Ermüdung) und dauerhaftigkeitsbezogenen (chemisch, Frost) Prüfungen, die Hersteller und Infrastrukturbetreiber zur Produktqualifikation und -abnahme verwenden; die begleitenden Teile der Reihe behandeln Monoblock-Schwellen, vorgespannte Weichen-/Kreuzungsträger und die konstruktive Bemessung.

